Depuis 1978, année de parution de son premier livre André Chédel. Un homme, une oeuvre, Jacques Tornay est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages publiés par des éditeurs suisses et étrangers: romans, nouvelles, biographies, aphorisme et surtout recueils de poèmes parmi lesquels Les soifs tenaces (1986), De si longues distance (Prix Louise Labé 1993), La première personne du pluriel (récompensé par la Société des Gens de lettres à Paris, en 2002).

Prix Charles Vildrac 2010